INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 DEL REG.UE n. 2016/679 

E CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI. 

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 sulla protezione dei dati personali (di seguito il “Regolamento”,  applicabile a partire dal 25 maggio 2018), InvestiRE SGR S.p.A. (di seguito “InvestiRE” o la “Società” o il “Titolare”),  con sede in Roma, Via Po, n. 16/a ed uffici in Milano, Largo Donegani, n.2, in qualità di titolare del trattamento dei  dati, ai sensi degli artt. 4, n. 7) e 24 del Regolamento, fornisce di seguito le informazioni relative al trattamento dei  dati personali dei soggetti utilizzatori (di seguito “Utenti” oppure “Utente”, ovvero “Interessato” o “Interessati”)  del sito in versione desktop e mobile “villaspierer.com” (di seguito il “Sito”) di proprietà del Titolare, al fine di  consentire agli Utenti del Sito di conoscere le finalità e le modalità di trattamento dei dati personali da parte del  Titolare in caso di loro conferimento. 

Il trattamento dei dati personali dell’Interessato da parte di InvestiRE sarà improntato ai principi di correttezza, di  liceità, di trasparenza, di tutela della riservatezza ed al rispetto dei diritti dell’Interessato stesso. 

Il trattamento dei dati personali avverrà in coerenza con quanto disposto dal Regolamento. 

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 del Regolamento, con riferimento al trattamento dei dati personali, il Titolare  fornisce all’Interessato le seguenti informazioni: 

1. Raccolta dati di navigazione 

I sistemi informatici e le procedure tecniche e software sottostanti il funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso  del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nei meccanismi di accesso e  funzionamento e dei protocolli in uso su Internet. 

Ogni volta che l’Utente si collega al Sito e ogni volta che richiama o richiede un contenuto, i dati d’accesso vengono  memorizzati presso i nostri sistemi, sotto forma di file di dati tabellari o lineari. 

Rientrano in questa categoria di dati, ad esempio, gli indirizzi IP, i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti  che si connettono al Sito, la richiesta da parte del browser dell’Utente, sotto forma di indirizzi in notazione URI  (Uniform Resource Identifier), la data e l’ora della richiesta al server, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta  al server, la quantità di dati trasmessa, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server ed altri  parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente. 

Questi dati potranno essere utilizzati dal Titolare al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso  del Sito al fine di individuare le pagine preferite dagli Utenti e fornire dunque contenuti sempre più adeguati e per  controllarne il corretto funzionamento. Su richiesta dell’Autorità, i dati potrebbero essere utilizzati per  l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o dei suoi Utenti. 

Gli Utenti possono accedere ad alcuni servizi (es. ricerca di immobili) in maniera anonima, mentre per altri servizi è  necessario registrarsi prima dell’uso. 

2. Finalità del trattamento 

I dati raccolti tramite il Sito saranno trattati in modo lecito e secondo principi di correttezza, e saranno utilizzati al  fine di erogare i servizi previsti dal Sito. 

Oltre alla raccolta dei dati di navigazione che avviene automaticamente (vedi sopra paragrafo 1), l’Utente potrà  fornire volontariamente dei dati personali che verranno raccolti dal Titolare esclusivamente mediante la  compilazione di determinati campi di inserimento (“Campi”) proposti on line sul Sito.  

I Campisono di diversi tipi a seconda del tipo di servizio che l’Utente intende utilizzare. 

In diverse pagine e schermate del Sito, l’Utente ha la possibilità di trasmettere dei dati personali (es. indirizzo email, nome e cognome, numero di telefono, CAP, altri dati anagrafici, etc). L’invio di questi dati avviene su base  facoltativa, esplicita e volontaria, e comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo email o del numero di telefono 

1 

del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti per le finalità  dello specifico servizio richiesto. 

I dati personali che l’Utente fornirà verranno registrati e conservati su supporti elettronici protetti e trattati con  adeguate misure di sicurezza anche associandoli ed integrandoli con altri archivi elettronici o database. 

Nel prosieguo, con “Dati” si intenderanno tutti i dati personali dell’Interessato.  

In particolare: 

– per il servizio di “richiesta di contatto” per ricevere maggiori informazioni con riferimento ad un determinato annuncio ovvero organizzare un sopralluogo, i Dati, al fine di esaudire le richieste informative, saranno  necessariamente comunicati alle Agenzie Immobiliari incaricate dal Titolare, autorizzandoli quindi al successivo  trattamento (vedi oltre paragrafo 6). 

La natura di questi servizi richiede la comunicazione da parte dell’Utente sul Sito – ed il conseguente trattamento – di Dati ed informazioni sugli orientamenti e le preferenze dell’Utente circa l’ubicazione, la tipologia e le  caratteristiche degli immobili; tali Dati e informazioni e il relativo trattamento sono infatti indispensabili per  soddisfare e riscontrare le richieste dell’Utente. 

L’invio di messaggi di posta elettronica agli indirizzi del Titolare eventualmente presenti nel Sito comporta  l’acquisizione da parte del Titolare dell’indirizzo email del mittente. Tale indirizzo email, unitamente agli altri dati  personali eventualmente raccolti, è necessario per poter rispondere alle richieste inviate e per poter fornire i servizi  espressamente richiesti. 

I Dati saranno trattati in formato elettronico e/o cartaceo, prevalentemente mediante l’ausilio di procedure  automatizzate ed informatizzate, e sarà svolto direttamente dall’organizzazione del Titolare e da soggetti esterni a  tale organizzazione, in qualità di responsabili e/o co-titolari del trattamento, nonché da società di servizi, in qualità  di responsabili e/o co-titolari del trattamento (vedi oltre paragrafo 6). 

Sono previste opportune misure di sicurezza per evitare l’uso non corretto o illecito dei Dati, l’accesso da parte di  soggetti non abilitati e la perdita dei Dati stessi. 

Nessun Dato raccolto sul Sito è soggetto a diffusione se non con la finalità di erogare il servizio previsto dal Sito. I Dati, meglio indicati al paragrafo 3 che segue, sono trattati dal Titolare per le seguenti finalità: 

1. a) rispondere – direttamente e/o per il tramite dei soggetti indicati al successivo paragrafo 6 – alle richieste di  contatto formalizzate attraverso il Sito al fine di fornire informazioni sull’immobile oggetto di uno specifico  annuncio, organizzare sopralluoghi e trasmettere i documenti inerenti alla trattativa per la vendita e/o la  locazione di un immobile;  
2. b) gestire le comunicazioni inerenti alla trattativa per la vendita e/o la locazione di un immobile; 
3. c) ricavare informazioni statistiche anonime con riferimento al numero ed alla tipologia di accessi e  visualizzazioni di pagine del Sito e/o di singoli annunci; 
4. d) monitorare i livelli di servizio del Sito e dei fornitori del Titolare in termini di velocità, adeguatezza e  completezza delle risposte fornite; 
5. e) effettuare indagini e questionari di customer satisfaction presso gli Utenti del Sito. 

La base giuridica dei suddetti trattamenti, ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera a) del Regolamento, è il consenso dell’Interessato. 

3. Categorie di dati oggetto di trattamento 

In relazione alle finalità indicate al paragrafo 2 che precede, attraverso il Sito, il Titolare raccoglie e tratta i dati di  navigazione di cui al precedente punto 1 ed i seguenti dati personali “nome”, “cognome”, “indirizzo e-mail” e  “telefono”. 

2 

Nonché le eventuali altre informazioni che dovessero essere fornite attraverso il Campo “note”. 

Per i Servizi del Sito, il Titolare non necessita di trattare categorie particolari di dati personali (quali, ad esempio, i  dati personali idonei a rivelare lo stato di salute, le opinioni politiche e sindacali, le convinzioni religiose, ecc.). Per tali ragioni, gli Utenti non devono comunicare tale tipologia di categorie di dati tramite il Sito.  

4. Natura del conferimento dei Dati 

Il conferimento dei Dati personali è obbligatorio per il perseguimento delle finalità di cui al paragrafo 2 che precede e l’eventuale rifiuto dell’Utente di fornire tali Dati comporta l’impossibilità di ricevere il Servizio del Sito. 

5. Modalità del trattamento 

La raccolta dei Dati avviene nel rispetto dei principi di necessità, di minimizzazione e di pertinenza. 

Il trattamento dei Dati dell’Interessato avverrà in ogni caso mediante l’ausilio di strumenti e procedure idonee a  garantirne la sicurezza e la riservatezza in conformità alla legge e potrà essere effettuato sia mediante supporti  cartacei, sia con l’ausilio di mezzi informatici (ad esempio, database) atti a memorizzare, gestire e trattare i Dati  stessi con logiche strettamente correlate alle finalità di cui sopra.  

I Dati non sono sottoposti a un processo decisionale automatizzato. 

Nell’ottica di una corretta gestione dei Dati ricevuti, l’Interessato dovrà comunicare tempestivamente alla Società eventuali correzioni, integrazioni e/o aggiornamenti ai Dati previamente forniti.  

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei Dati, usi illeciti o non corretti ed accessi  non autorizzati da parte di terzi. 

Il Titolare tratterà i Dati dell’Interessato per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui al precedente  punto 2 e per rispettare le normative di legge a cui, tempo per tempo, è sottoposto. 

Il trattamento dei Dati avrà durata non superiore a quanto necessario per soddisfare lo scopo della raccolta, come  sopra descritto, e l’adempimento degli obblighi normativi da parte del Titolare, e comunque nei limiti indicati dalla  legge. Il trattamento sarà interrotto qualora l’Utente decida di cancellare i Dati immessi nel Sito, mediante  comunicazione al Titolare. 

6. Categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità  di responsabili o incaricati e ambito di diffusione degli stessi 

Alcune categorie di dipendenti della Società, in qualità di referenti interni e incaricati del trattamento, potranno accedere ai Dati dell’Interessato ai fini dell’adempimento delle mansioni loro attribuite dalla Società, finalizzato al  perseguimento delle finalità innanzi illustrate.  

Inoltre, la Società, sempre per il perseguimento delle finalità illustrate nella presente informativa, potrà avere la  necessità di comunicare i Dati dell’Interessato a terzi, appartenenti alle seguenti categorie: 

▪ soggetti che svolgono, per conto della Società o in favore della stessa, compiti di natura tecnica e di  assistenza o consulenza professionale; 

▪ organi centrali e periferici della Pubblica Amministrazione; Enti Locali e loro organi periferici; Autorità ed  Organi di vigilanza e di controllo; UIF, Autorità Giudiziarie e Autorità di Pubblica Sicurezza; società di  revisione legale dei conti;  

▪ professionisti, associazioni professionali, intermediari bancari e finanziari, fornitori di beni e servizi; ▪ società di gestione del servizio di call center, società di gestione e manutenzione del Sito. 

I soggetti appartenenti alle categorie sopra menzionate svolgono la funzione di responsabile del trattamento dei  Dati nominati da InvestiRE oppure operano in totale autonomia come Co-Titolari del trattamento.

3 

I Dati dell’Interessato trattati dalla Società non verranno pubblicati né diffusi in altri modi e non verranno altresì  trasferiti all’estero e ad un’organizzazione internazionale per alcuna ragione. 

7. Informazioni su cookies, motori di ricerca e dati sulla posizione 

In generale, i cookies hanno lo scopo di velocizzare l’analisi del traffico su Internet, facilitare agli Utenti l’accesso ai  servizi offerti dal Sito e fornire pubblicità utile e pertinente ai visitatori. Con l’utilizzo dei cookies non vengono  trasmessi né acquisiti dati personali e non vengono utilizzati sistemi di tracciamento degli Utenti. Qualora l’Utente  non desideri che le informazioni da lui fornite vengano raccolte attraverso l’uso di cookie, può attuare una semplice  procedura presente nel proprio browser che permette di rifiutare la funzione dei cookies. 

Nell’utilizzo del Sito con la funzione di rilevamento della posizione attiva, il Sito potrebbe raccogliere ed elaborare  informazioni sulla posizione attuale dell’Utente. Questi dati vengono trattati in forma anonima, in un formato che  non consente di identificare personalmente l’Utente, e utilizzati al solo fine di facilitare la fruizione di alcune funzioni  del Sito basate sulla posizione e di elaborare informazioni statistiche sull’utenza del Sito. I servizi di localizzazione  possono essere attivati o disattivati dall’Utente in qualunque momento accedendo alle impostazioni del proprio  dispositivo. 

Per maggiori informazioni consultare la Cookie Policy del Sito. 

8. Diritti dell’Interessato 

L’Interessato può esercitare, in ogni momento, i Suoi diritti nei confronti del Titolare, ai sensi del  Regolamento, e precisamente: 

1. L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un  trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle  seguenti informazioni:  
2. a) le finalità del trattamento; 
3. b) le categorie di dati personali in questione; 
4. c) i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare  se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali; 
5. d) quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri  utilizzati per determinare tale periodo; 
6. e) l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione  dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro  trattamento;  
7. f) il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo; 
8. g) qualora i dati non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine; 
9. h) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all’articolo 22,  paragrafi 1 e 4, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e  le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato; 
10. i) il diritto alla portabilità del Dato.

4 

2. Qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, l’interessato  ha il diritto di essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell’articolo 46 relative al  trasferimento.  
3. Il titolare del trattamento fornisce una copia dei dati personali oggetto di trattamento. In caso di ulteriori  copie richieste dall’interessato, il titolare del trattamento può addebitare un contributo spese ragionevole  basato sui costi amministrativi. Se l’interessato presenta la richiesta mediante mezzi elettronici, e salvo  indicazione diversa dell’interessato, le informazioni sono fornite in un formato elettronico di uso comune.  
4. Il diritto di ottenere una copia di cui al paragrafo 3 non deve ledere i diritti e le libertà altrui. 

Infine, il Titolare precisa che l’Interessato ha diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La  revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca. 

9. Titolare e Responsabile del trattamento dei dati personali 

Titolare del trattamento dei Dati di cui alla presente informativa è “InvestiRE SGR S.p.A.”, con sede legale in Via Po,  16/a – 00198 Roma. 

Gli estremi che permettono di contattare rapidamente la Società sono: 

Tel: 06 – 696291; 

Fax: 06 – 69629212. 

Email: trattamentodati@investiresgr.it. 

L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento designati e dei co-titolari è disponibile presso la sede legale di  InvestiRE o sul sito internet www.investiresgr.it. 

10. Modalità di esercizio dei diritti da parte dell’Interessato 

Le istanze relative all’esercizio dei diritti di cui al precedente punto 6 della presente informativa possono essere  inoltrate per iscritto a mezzo e-mail al seguente indirizzo: trattamentodati@investiresgr.it. 

11. Modifiche 

La presente nota informativa potrebbe essere soggetta a modifiche ed aggiornamenti. Qualora vengano apportate  sostanziali modifiche all’utilizzo dei Dati relativi all’Utente del Sito da parte del Titolare, quest’ultimo avviserà  l’Utente pubblicando tali modifiche con la adeguata evidenza sul Sito.